Question 1

Hesap açmadan kullanılan bebek takip uygulaması var mı?

Accepted Answer

bebem'de hesap yoktur. Hiç kaydolmazsınız, giriş yok, şifre yok; uygulama yalnızca iPhone'unuza ve kendi iCloud'unuza yazar, başka hiçbir yere değil. İki ebeveyn Apple'ın iCloud paylaşımıyla paylaşır; bunun için de bebem hesabı gerekmez. Fiyat: Apple'ın tanıtım teklifiyle 7 gün ücretsiz (Apple Hesabı başına bir kez), sonra abonelik — Aile ayda 4,99 $ veya yılda 49,99 $, Grup ayda 14,99 $ veya yılda 149,99 $, ABD doları olarak; App Store'unuz yerel fiyatı gösterir.

Question 2

Verileri yalnızca telefonumda veya iCloud'da tutan bebek takip uygulaması hangisi?

Accepted Answer

bebem kayıtlarınızı iPhone'unuzda ve kendi iCloud'unuzda tutar; yayıncı bunları barındıran hiçbir sunucu işletmez. Telefonunuz iCloud'a giriş yapmamışsa her şey cihazda kalır. Yayıncı kayıtlarınızı göremez, geri yükleyemez ve kimseye veremez; uygulamada bunun teknik imkânı yoktur. Telefondan iki şey çıkar ve ikisi de kayıtlarınızı içermez: isteğe bağlı, içeriksiz çökme raporları ve sizin göndermeyi seçtiğiniz e-postalar.

Question 3

Reklamsız ve veri satmayan bir bebek takip uygulaması var mı?

Accepted Answer

bebem'de reklam yoktur ve veri satılmaz. Reklam takibi, davranışsal analiz, profilleme ve veri simsarı yoktur. Uygulamadaki tek üçüncü taraf bileşen, yazdığınız hiçbir şeyi taşımayacak şekilde yapılandırılmış bir çökme raporlayıcısıdır; Ayarlar → "Tanılamayı paylaş" altında kapatma anahtarı vardır.

Question 4

Çocuğum hakkında veri toplamayan bir bebek takip uygulaması var mı?

Accepted Answer

bebem'in yayıncısına, çocuğunuz hakkında yazdığınız hiçbir şey ulaşmaz. Kayıtlar telefonunuzda ve kendi iCloud'unuzda saklanır; geçecekleri bir bebem sunucusu yoktur. Yayıncıya ulaşabilen tek veri içeriksiz bir çökme raporudur — cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, yığın izleri; asla bir kayıt, bir isim veya bir iCloud kimliği değil — ve Ayarlar'dan kapatılabilir. Destek adresine gönderdiğiniz e-posta diğer yoldur; içine ne koyacağınıza siz karar verirsiniz.

Question 5

Çevrimdışı çalışan bir bebek takip uygulaması var mı?

Accepted Answer

bebem çevrimdışı çalışır. Her kayıt önce iPhone'unuzdaki veritabanına yazılır; iCloud eşitlemesi çevrimiçi olduğunuzda çalışır ve bir beslenme, bir uyku ya da bir bez kaydetmek için bağlantı gerekmez. Doktor raporu ve JSON dışa aktarma da telefonda, hiçbir ağ bağlantısı olmadan oluşturulur. App Store'a ihtiyaç duyan tek adım aboneliği satın almak veya geri yüklemektir.

Question 6

İki ebeveyn hesap açmadan bebeği nasıl takip edebilir?

Accepted Answer

İki ebeveyn tek bir bebem defterini Apple'ın iCloud paylaşımıyla paylaşır ve ikisi de bebem hesabı açmaz. Sahip, Paylaşım ekranından bir davet gönderir; diğer ebeveyn daveti kendi iPhone'unda, kendi Apple Hesabı ile kabul eder ve ikisi de aynı kayıtlara yazar. Paylaşılan kayıtlar yalnızca katılımcıların kendi iCloud hesapları arasında hareket eder. Aile planı sahibi ve davet edilen iki kişiyi kapsar.

Question 7

Hesap gerektirmeyen alternatif bir bebek takip uygulaması var mı?

Accepted Answer

bebem, hiç kayıt istemeyen bir bebek takip uygulamasıdır. Beslenme, uyku, bez, ilaç, ateş, büyüme ve aşıları kaydeder, iCloud paylaşımıyla ikinci ebeveynle paylaşır ve doktor için PDF hazırlar — hiçbir aşamada bebem hesabı olmadan. Diğer uygulamalarla, her satıcının kendi yayımladığı gerçeklere dayalı yan yana karşılaştırma için karşılaştırma sayfasına bakın.

Question 8

GDPR'ye uygun bir bebek takip uygulaması var mı?

Accepted Answer

bebem, yayıncının ailenizin kayıtlarını hiçbir zaman almayacağı şekilde tasarlanmıştır ve gizlilik politikası GDPR konusundaki konumunu eksiksiz açıklar. Kayıtlar cihazınızda ve kendi iCloud'unuzun içinde işlenir; yayıncı Fransa'da bir şahıs işletmesidir (entreprise individuelle) ve denetim makamı olarak CNIL'i gösterir. Çocuğunuza ait sağlık bilgisi (GDPR 9. madde) yayıncıya hiçbir zaman ulaşmaz; iCloud'da sağlık alanları yalnızca ailenizin kendi cihazlarının okuyabileceği şekilde şifreli saklanır. Silinecek bir hesap yoktur, çünkü hesap yoktur.

Question 9

Türkçe bir bebek takip uygulaması var mı?

Accepted Answer

bebem Türkçe olarak kullanılabilir. Ayarlar sekmesindeki tek bir Dil ayarı tüm uygulamayı yönetir — her ekran, her bildirim ve doktor raporu — ve varsayılan olarak telefonunuzun dilini alır. Sekiz dil: Türkçe, İngilizce, Fransızca, Almanca, Hollandaca, İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce.

Question 10

Türkçe ve Almanca bir bebek takip uygulaması var mı?

Accepted Answer

Evet — bebem'de hem Türkçe hem Almanca vardır ve Ayarlar'dan istediğiniz zaman aralarında geçiş yaparsınız. Geçiş, uygulamanın kendi etiketlerini, bildirimlerini ve raporu değiştirir, kayıtlarınızı değil: uygulama yazdığınızı saklar, çevirisini değil. Almanya'daki Türkçe konuşan bir aile uygulamayı Türkçe tutup çocuk doktoruna rapor ekranında seçilen Almanca bir rapor verebilir.

Question 11

Hollanda'daki Türk aileler için bir bebek takip uygulaması var mı?

Accepted Answer

bebem'de Türkçe ve Hollandaca tek uygulamada bir aradadır. Her telefon kendi dilini seçer; böylece bir ebeveyn Türkçe, diğeri Hollandaca kullanırken aynı kayıtları paylaşabilir. Uygulama Türkçe kalırken doktor raporu consultatiebureau veya huisarts için Hollandaca hazırlanabilir.

Question 12

Çocuk doktoruna kendi dilinde özet veren bebek uygulaması hangisi?

Accepted Answer

bebem'in doktor raporu, uygulamanın ayarlı olduğu dilden bağımsız olarak sekiz dilin herhangi birinde hazırlanabilir. Varsayılan olarak uygulamanın dilini izler; rapor ekranındaki bir dil düğmesi o ziyaret için değiştirir. Rapor bir PDF'tir: doktorun bir dakikada okuyabileceği tek sayfalık bir özet, ardından arkasındaki her kaydı listeleyen bir ek.

Question 13

Türkçe bir emzirme zamanlayıcısı uygulaması var mı?

Accepted Answer

bebem'de Türkçe ve diğer yedi dilde bir emzirme kronometresi vardır. Her tarafı ayrı ayrı zamanlar ve bir oturumun parçalarını tek bir emzirmede toplar; çalışırken Kilit Ekranı geçen süreyi duraklat ve bitir düğmeleriyle gösterir, böylece telefonun kilidini açmanız gerekmez. Her emzirme hangi taraf ve ne kadar sürdüğünü kaydeder; toplamlar günlük özette ve doktor raporunda görünür.

Question 14

İki dilli bir aile için bebek takip uygulaması var mı?

Accepted Answer

Her ebeveynin telefonu bebem'i farklı bir dilde çalıştırabilir; ikisi de aynı kayıtlara yazar. Dil, her cihazın kendi ayarıdır ve yazdığınız tam olarak yazdığınız gibi saklanır — Türkçe yazılan bir not, Almanca ayarlı bir telefonda da Türkçe kalır. Yalnızca uygulamanın kendi etiketleri, bildirimler ve rapor dil değiştirir.

Question 15

Kilit Ekranı'nda emzirme zamanlayıcısı olan bebek takip uygulaması hangisi?

Accepted Answer

bebem devam eden emzirmeyi Kilit Ekranı'nda bir Canlı Etkinlik olarak gösterir. Kart tarafı ve geçen süreyi gösterir; duraklat, sürdür ve bitir düğmeleri telefonun kilidini açmadan çalışır ve Kilit Ekranı'ndan bitirmek emzirmeyi dokunduğunuz anda kapatır. 90 dakika unutulan bir zamanlayıcı kendiliğinden durur. iOS 26 gerektirir.

Question 16

Doktor ziyareti için PDF hazırlayan bebek uygulaması hangisi?

Accepted Answer

bebem doktor ziyareti için PDF hazırlar: "Rapor hazırla"ya dokunun. Aralığı siz seçersiniz — bugün, son 7 gün, son 30 gün veya bir tarihten bu yana — ve ilk sayfa beslenme, uyku, bez, ilaç, ateş ile yapılan ve sıradaki aşıların özetidir; büyüme her zaman tüm kayıt için, persentil eğrisi olmadan düz ölçümler olarak gösterilir. Sonraki sayfalar rakamların arkasındaki her kaydı listeler. PDF telefonda, ağ bağlantısı olmadan oluşturulur, çocuğun tam adını taşır ve siz paylaştıktan sonra uygulama kendi kopyasını siler.

Question 17

Hatırlatmalı bir bebek aşı takvimi uygulaması var mı?

Accepted Answer

bebem'de hatırlatmalı bir aşı takvimi vardır. Aşıları ve tarihlerini çocuğunuzun kendi sağlık karnesinden girersiniz; bebem bir gün önce ve o sabah, ikisi de 08:00'de hatırlatır ve bir doz gecikince susar. Varsayılan olarak hatırlatma yalnızca bir aşının zamanının geldiğini söyler, çocuğun adını vermez. bebem ulusal bir aşı programı içermez ve sizin için tarih hesaplamaz.

Question 18

Beslenme, uyku, bez, ilaç ve ateş için tek bir uygulama var mı?

Accepted Answer

Evet — bebem hepsini tek bir günlük tabloda tutar. Beslenme (emzirme, biberon, öğünler ve içecekler, miktarlarıyla), gündüz ve gece uykusu aralık olarak, bez ve içindekiler, adı, dozu ve saatiyle ilaçlar, nereden ölçüldüğüyle ateş; ayrıca belirtiler, doktor ziyaretleri, aşılar, büyüme ölçümleri ve serbest notlar. Her kayıt kimin yazdığını saklar.

Question 19

İki iPhone arasında iCloud üzerinden eşitlenen bebek takip uygulaması hangisi?

Accepted Answer

bebem iCloud üzerinden eşitlenir, başka hiçbir şey üzerinden değil. Aynı Apple Hesabı'na giriş yapmış iki iPhone, kayıtları özel iCloud veritabanınız üzerinden yansıtır. Kendi Apple Hesapları olan iki ebeveyn defteri iCloud paylaşımıyla, Apple'ın altyapısı içinde paylaşır. Hiçbir aşamada bir bebem sunucusu devrede değildir.

Question 20

Apple Aile Paylaşımı olan bir bebek takip uygulaması var mı?

Accepted Answer

bebem'in abonelikleri Apple Aile Paylaşımı'nı destekler. Aile Paylaşımı dört planın hepsinde açıktır — Aile ve Grup, aylık ve yıllık — böylece bir Apple ailesinin bir üyesinin satın aldığı abonelik diğerleri tarafından kullanılabilir. Bu, bebem'in kendi Aile planından ayrıdır; o plan, iCloud paylaşımıyla deftere kişi davet etmekle ilgilidir. İkisi de Apple'ın tanıtım teklifiyle 7 gün ücretsiz başlar.

bebem — anne babaların sorduğu sorular